Nelle lingue (come nelle cifrazioni e nei calcoli) poiché non esiste un limite teorico al numero di parole allineabili in una frase ... il numero di raggruppamenti prevedibili è potenzialmente infinito*. Se a questa perla di saggezza aggiungiamo il numero delle possibili interpretazioni di una frase (o di un pensiero), avremo il caos assoluto (fatta eccezione per chi tenda ad interpretare certe cose sempre a modo suo e sempre in un unico modo, chiaramente).

* De Mauro, Prima lezione sul linguaggio (Roma-Bari 2002) 57

.